séisme au chili中文是什么意思

• 智利地震

• "séisme"中文翻译    音标：[seism] n.m. 地震 [转]大震荡，大动乱 m. 地震 近义词 secousse
• "au"中文翻译    音标：[o] à和le的结合形式，见à 那那；这这 专业辞典 【化学】元素金（or）的符号 au
• "chili"中文翻译    智利[拉丁美洲] n. 含硫粗铜 n.pr.m.智利 chili m. 番椒
• "séisme de 2010 au chili" 中文翻译 :    2010年智利大地震
• "séisme de 2014 au chili" 中文翻译 :    2014年伊基克地震
• "séisme du 16 septembre 2015 au chili" 中文翻译 :    2015年伊亚佩尔地震
• "séisme au canada" 中文翻译 :    加拿大地震
• "séisme au guatemala" 中文翻译 :    危地马拉地震
• "séisme au japon" 中文翻译 :    modèle:palette séismes au japon; 日本地震
• "séisme au mexique" 中文翻译 :    墨西哥地震
• "séisme au pakistan" 中文翻译 :    巴基斯坦地震
• "séisme au panama" 中文翻译 :    巴拿马地震
• "séisme au portugal" 中文翻译 :    葡萄牙地震
• "séisme au tadjikistan" 中文翻译 :    塔吉克地震
• "séisme au tibet" 中文翻译 :    西藏地震
• "aéroport au chili" 中文翻译 :    智利机场
• "agglomération au chili" 中文翻译 :    智利都会区
• "détroit au chili" 中文翻译 :    智利海峡
• "film tourné au chili" 中文翻译 :    智利取景电影
• "musée au chili" 中文翻译 :    智利博物馆
• "média au chili" 中文翻译 :    智利媒体
• "presse écrite au chili" 中文翻译 :    智利报纸
• "péninsule au chili" 中文翻译 :    智利半岛
• "région au chili" 中文翻译 :    智利大区
• "transport aérien au chili" 中文翻译 :    智利航空

• D ' après les représentants d ' agents de réalisation du Fonds central d ' intervention qui ont été interrogés, les décisions du Secrétaire général concernant l ' allocation de sommes issues du Fonds pour faire face aux inondations au Pakistan et au séisme au Chili n ' auraient pas été assez strictes par rapport à d ' autres situations.
  约谈的中央应急基金执行组织一些代表解释说，秘书长关于中央应急基金应对巴基斯坦水灾和智利地震的资金分配的决定，与对其他情况相比不够严谨。
• Un partenariat stratégique a été établi avec le Centre satellitaire de l ' Union européenne, qui a assuré la fourniture rapide de services cartographiques, de cartes d ' évaluation des dégâts, d ' analyses SIG (Système d ' information géographique) et de données spatiales à la MINUSTAH pour ses opérations de secours après le séisme en Haïti ainsi qu ' au Gouvernement chilien et aux organismes des Nations Unies pour leurs interventions lors du séisme au Chili.
  通过与欧洲联盟卫星中心的战略伙伴关系，为联海稳定团在海地和智利政府及联合国机构在智利开展抗震救灾工作提供快速制图服务、损坏评估图、地理信息系统分析和地理空间数据
• Considérant également que le séisme en Haïti a fait plus de 200 000 morts et a causé, selon les estimations, des dégâts et des pertes s ' élevant à 7,8 milliards de dollars (4,3 milliards de dégâts matériels et 3,5 milliards de pertes économiques), soit plus de 120 % du produit intérieur brut (PIB) du pays en 2009, et que les dégâts et les pertes causés par le séisme au Chili seraient compris entre 15 et 30 milliards de dollars, soit 15 % du PIB,
  还考虑到海地地震中有20多万人丧生，造成的损害和损失估计达78亿美元(43亿美元的实物损害和35亿美元的经济损失)，相当于海地2009年国内生产总值的120%，智利地震造成的损害和损失估计在150亿和300亿美元之间，相当于智利国内生产总值的15%，